home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Complete Home & Office Legal Guide / Complete Home and Office Legal Guide (Chestnut) (1993).ISO / stat / nafta / 05cus.asc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-09-14  |  33.3 KB  |  837 lines

  1.  
  2.                                Chapter Five 
  3.  
  4.                             Customs Procedures 
  5.  
  6.  
  7.                   Subchapter A - Certification of Origin
  8.  
  9.  
  10. Article 501: Certificate of Origin
  11.  
  12. 1.   Upon the date of entry into force of this Agreement, the
  13. Parties shall establish a Certificate of Origin for the purpose
  14. of certifying that a good being exported from the territory of a
  15. Party into the territory of another Party qualifies as an
  16. originating good, and may thereafter revise the Certificate by
  17. agreement.
  18.  
  19. 2.   Each Party may provide that a Certificate of Origin for a
  20. good imported into its territory be completed in a language
  21. required under its laws or regulations.
  22.  
  23. 3.   Each Party shall provide that:
  24.  
  25.      (a) an exporter in its territory shall complete and sign a
  26. Certificate of Origin for any exportation of a good for which an
  27. importer may claim preferential tariff treatment upon importation
  28. of the good into the territory of another Party; and
  29.  
  30.      (b) where an exporter in its territory is not the producer
  31. of the good, such exporter may complete and sign a Certificate on
  32. the basis of
  33.  
  34.      (i) its knowledge of whether the good qualifies as an
  35. originating good,
  36.  
  37.      (ii) reasonable reliance upon the producer's written
  38. representation that the good qualifies as an originating good, or
  39.  
  40.      (iii) a completed and signed Certificate for the good
  41. voluntarily provided to the exporter by the producer.
  42.  
  43. 4.   Nothing in paragraph 3 shall be construed to require a
  44. producer to provide a Certificate of Origin to an exporter.
  45.  
  46. 5.   Each Party shall:
  47.  
  48.      (a) provide that a Certificate of Origin that has been
  49. completed and signed by an exporter or a producer in the
  50. territory of another Party that is applicable to
  51.  
  52.      (i) a single importation of a good into its territory,
  53. or
  54.  
  55.      (ii) multiple importations of identical goods imported into
  56. its territory within any specified period, not exceeding 12
  57. months, set out therein by the exporter or producer,
  58.  
  59.      shall be accepted by its customs administration for a
  60. period of four years after the date on which the
  61. Certificate was signed; and 
  62.  
  63.      (b) require an exporter or a producer in its territory that
  64. completes and signs a Certificate pursuant to subparagraph (a) to
  65. notify in writing all persons to whom such Certificate was given
  66. of any change that could affect its accuracy or validity.
  67.  
  68.  
  69. Article 502: Obligations Regarding Importations
  70.  
  71. 1.   Except as otherwise provided in this Chapter, each Party,
  72. with respect to an importer in its territory that claims
  73. preferential tariff treatment for a good imported into its
  74. territory from the territory of another Party, shall provide
  75. that:
  76.  
  77.      (a) the importer shall make a written declaration, based on
  78. a valid Certificate of Origin, that the good qualifies as an
  79. originating good;
  80.  
  81.      (b) the importer shall have the Certificate in its
  82. possession at the time such declaration is made;
  83.  
  84.      (c) the importer shall provide, upon the request of that
  85. Party's customs administration, a copy of the Certificate;
  86.  
  87.      (d) if the importer fails to comply with any requirement set
  88. out in this Chapter, that Party may deny preferential tariff
  89. treatment to the good;
  90.  
  91.      (e) the importer, where the importer has reason to believe
  92. that a Certificate on which a declaration was based contains
  93. information that is not correct, shall promptly make a corrected
  94. declaration and pay any duties owing; and
  95.  
  96.      (f) the importer, who voluntarily makes a corrected
  97. declaration pursuant to subparagraph (e), shall not be subject to
  98. penalties for the making of an incorrect declaration.
  99.  
  100. 2.   Each Party shall provide that, where a good would have
  101. qualified as an originating good when it was imported into the
  102. territory of that Party but no claim for preferential tariff
  103. treatment was made at that time, the importer of the good may,
  104. within one year of the date on which the good was imported, apply
  105. for a refund of any excess duties paid as the result of the good
  106. not having been accorded preferential tariff treatment, upon
  107. presentation of:
  108.  
  109.      (a) a written declaration that the good qualifies as an
  110. originating good at the time of importation;
  111.  
  112.      (b) a copy of the Certificate of Origin to the same effect;
  113. and
  114.  
  115.      (c) such other documentation relating to the importation of
  116. the good as that Party may require.
  117.  
  118.  
  119. Article 503: Exceptions
  120.  
  121.      Each Party shall provide that a Certificate of Origin shall
  122. not be required for:
  123.  
  124.      (a) a commercial importation of a good whose value does not
  125. exceed the amount of (US)$1,000 or its equivalent amount in the
  126. Party's currency or such higher amount as it may establish,
  127. except that it may require that the invoice accompanying such
  128. importation include a statement certifying that such goods
  129. qualify as originating goods;
  130.  
  131.      (b) a non-commercial importation of a good whose value does
  132. not exceed the amount of (US)$1000 or its equivalent amount in
  133. the Party's currency, or such higher amount as it may establish;
  134. or
  135.  
  136.      (c) an importation of a good for which the Party into whose
  137. territory the good is imported has waived the requirement for a
  138. Certificate of Origin,
  139.  
  140.      provided that such importation does not form part of a
  141. series of importations that may reasonably be considered to have
  142. been undertaken or arranged for the purpose of avoiding the
  143. certification requirements set out in Articles 501 and 502.
  144.  
  145.  
  146. Article 504: Obligations Regarding Exportations
  147.  
  148.      Each Party shall provide that:
  149.  
  150.      (a) upon the request of its customs administration, an
  151. exporter in its territory, or a producer in its territory that
  152. has provided a copy of a Certificate of Origin to such exporter
  153. pursuant to Article 501(3)(b)(iii), shall provide a copy of the
  154. Certificate to its customs administration;
  155.  
  156.      (b) a false certification by an exporter or a producer in
  157. its territory that a good to be exported to the territory of
  158. another Party qualifies as an originating good shall have the
  159. same legal consequences, with appropriate modifications, as would
  160. apply to an importer in its territory with respect to a
  161. contravention of its customs laws and regulations regarding the
  162. making of a false statement or representation;
  163.  
  164.      (c) where an exporter or a producer in its territory fails
  165. to comply with any of the requirements set out in this Chapter,
  166. it may apply such measures as the circumstances may warrant;
  167.  
  168.      (d) an exporter or a producer in its territory that has
  169. completed and signed a Certificate of Origin, and that has reason
  170. to believe that the Certificate contains information that is not
  171. correct, shall promptly notify in writing all persons to whom the
  172. Certificate was given of any change that could affect the
  173. accuracy or validity of the Certificate; and
  174.  
  175.      (e) an exporter or a producer who voluntarily provides
  176. written notification pursuant to subparagraph (d) shall not be
  177. subject to penalties with respect to the making of an incorrect
  178. certification.
  179.  
  180.  
  181.                Subchapter B - Administration and Enforcement
  182.  
  183.  
  184. Article 505: Records
  185.  
  186. 1.   Each Party shall provide that:
  187.  
  188.      (a) an exporter or a producer in its territory that
  189. completes and signs a Certificate of Origin shall maintain in its
  190. territory, for a period of five years from the date the
  191. Certificate was signed or for such longer period as such Party
  192. may specify, all records relating to the origin of a good for
  193. which preferential tariff treatment was claimed in the territory
  194. of another Party, including records associated with
  195.  
  196.      (i) the purchase of, cost of, value of, and payment for, the
  197. good that is exported from its territory, and
  198.  
  199.      (ii) the purchase of, cost of, value of, and payment for,
  200. all materials, including indirect materials, used in the
  201. production of the good that is exported from its territory, and
  202.  
  203.      (iii) the production of the good in the form in which the
  204. good is exported from its territory; and
  205.  
  206.      (b) an importer claiming preferential tariff treatment for a
  207. good imported into the Party's territory shall maintain in that
  208. territory, for a period of five years from the date of
  209. importation of the good or for such longer period as the Party
  210. may specify, a copy of the Certificate and all other required
  211. documentation relating to the importation of the good.
  212.  
  213.  
  214. Article 506: Origin Verifications
  215.  
  216. 1.   For purposes of determining whether a good imported into its
  217. territory from the territory of another Party qualifies as an
  218. originating good, a Party may, through its customs
  219. administration, conduct a verification solely by means of:
  220.  
  221.      (a) written questionnaires to an exporter or a producer in
  222. the territory of another Party;
  223.  
  224.      (b) visits to the premises of an exporter or a producer in
  225. the territory of another Party to review the records and observe
  226. the facilities used in the production of the good; or
  227.  
  228.      (c) such other procedure as the Parties may agree.
  229.  
  230. 2.   Prior to conducting a verification visit pursuant to
  231. paragraph (1)(b), a Party shall, through its customs
  232. administration:
  233.  
  234.      (a) deliver a written notification of its intention to
  235. conduct such visit;
  236.  
  237.      (i) to the exporter or producer whose premises are to be
  238. visited,
  239.  
  240.      (ii) to the customs administration of the Party in whose
  241. territory the visit is to occur, and
  242.  
  243.      (iii) to, if requested by the Party in whose territory the
  244. visit is to occur, the embassy of such Party in the territory of
  245. the Party proposing to conduct the visit; and
  246.  
  247.      (b) obtain the written consent of the exporter or producer
  248. whose premises are to be visited.
  249.  
  250. 3.   The notification referred to in paragraph 2 shall include:
  251.  
  252.      (a) the identity of the customs administration issuing the
  253. notification;
  254.  
  255.      (b) the name of the exporter or producer whose premises are
  256. to be visited;
  257.  
  258.      (c) the date and place of the proposed verification visit;
  259.  
  260.      (d) the object and scope of the proposed verification visit,
  261. including specific reference to the good subject to the
  262. verification;
  263.  
  264.      (e) the names and titles of the officials performing the
  265. verification visit; and
  266.  
  267.      (f) the legal authority for the verification visit.
  268.  
  269. 4.   Where an exporter or a producer has not given its written
  270. consent to a proposed verification visit within 30 days of
  271. receipt of notification pursuant to paragraph 2, the notifying
  272. Party may deny preferential tariff treatment to the good that
  273. would have been the subject of the visit.
  274.  
  275. 5.   Each Party shall provide that, where its customs
  276. administration receives notification pursuant to paragraph 2, it
  277. may, within 15 days from the date of receipt of such
  278. notification, postpone the proposed verification visit for a
  279. period not exceeding 60 days from the date of such receipt, or
  280. for such longer period as the Parties may otherwise agree.
  281.  
  282. 6.   A Party shall not deny preferential tariff treatment to a
  283. good based solely on the postponement of a verification visit
  284. pursuant to paragraph 5.
  285.  
  286. 7.   Each Party shall permit an exporter or a producer whose good
  287. is the subject of a verification visit by another Party to
  288. designate two observers to be present during such visit, provided
  289. that:
  290.  
  291.      (a) the observers do not participate in a manner other than
  292. as observers; and
  293.  
  294.      (b) the failure of such exporter or producer to designate
  295. observers shall not result in the postponement of the visit.
  296.  
  297. 8.   Each Party shall, through its customs administration,
  298. conduct a verification of a regional value-content requirement in
  299. accordance with the Generally Accepted Accounting Principles
  300. applied in the territory of the Party from which the good was
  301. exported.
  302.  
  303. 9.   The Party conducting a verification shall provide the
  304. exporter or producer whose good is subject to the verification
  305. with a written determination of whether the good qualifies as an
  306. originating good, including findings of fact and the legal basis
  307. for the determination.
  308.  
  309. 10.  Where verifications by a Party indicate a pattern of conduct
  310. by an exporter or a producer of false or unsupported
  311. representations that a good imported into its territory qualifies
  312. as an originating good, such Party may withhold preferential
  313. tariff treatment to identical goods exported or produced by such
  314. person until that person establishes compliance with the
  315. provisions of Chapter Four (Rules of Origin).
  316.  
  317. 11.  Each Party shall provide that where it determines that a
  318. certain good imported into its territory does not qualify as an
  319. originating good based on a tariff classification or a customs
  320. value applied by the Party to one or more materials used in the
  321. production of the good, which differs from the tariff
  322. classification or customs value applied to such materials by the
  323. Party from whose territory the good was exported, the Party's
  324. determination shall not become effective until it notifies in
  325. writing both the importer of the good and the person that
  326. completed and signed the Certificate of Origin for the good of
  327. its determination.
  328.  
  329. 12.  A Party shall not apply a determination made under paragraph
  330. 11 to an importation made before the effective date of the
  331. determination, provided that:
  332.  
  333.      (a) the customs administration of the Party from whose
  334. territory the good was exported has issued an advance ruling on
  335. the tariff classification or on the customs value of such
  336. materials, or has given consistent treatment to the entry of such
  337. materials under the tariff classification or customs value at
  338. issue, on which a person is entitled to rely; and
  339.  
  340.      (b) the advance ruling or consistent treatment was given
  341. prior to notification of the determination.
  342.  
  343. 13.  Where a Party denies preferential tariff treatment to a good
  344. pursuant to a determination made under paragraph 11, it shall
  345. postpone the effective date of the denial for a period not
  346. exceeding 90 days, provided that the importer of the good, or the
  347. person who completed and signed the Certificate of Origin for the
  348. good, demonstrates that it has relied in good faith to its
  349. detriment on the tariff classification or customs value applied
  350. to such materials by the customs administration of the Party from
  351. whose territory the good was exported.
  352.  
  353.  
  354. Article 507: Confidentiality
  355.  
  356. 1.   Each Party shall maintain, in accordance with its laws and
  357. regulations, the confidentiality of confidential business
  358. information collected pursuant to this Chapter and shall protect
  359. that business information from disclosure that could prejudice
  360. the competitive position of the persons providing the
  361. information.
  362.  
  363. 2.   The confidential business information collected pursuant to
  364. this Chapter may only be disclosed to those authorities
  365. responsible for the administration and enforcement of
  366. determinations of origin, and of customs and revenue matters.
  367.  
  368.  
  369. Article 508: Penalties
  370.  
  371. 1.   Each Party shall maintain measures imposing criminal, civil
  372. or administrative penalties for violations of its laws and
  373. regulations relating to this Chapter.
  374.  
  375. 2.   Nothing in Articles 502(1)(d) and (f), 504(e) and 506(6)
  376. shall be construed to prevent a Party from applying such measures
  377. as the circumstances may warrant.
  378.  
  379.  
  380.                       Subchapter C - Advance Rulings
  381.  
  382.  
  383. Articles 509: Advance Rulings
  384.  
  385. 1.   Each Party shall, through its customs administration,
  386. provide for the expeditious issuance of written advance rulings,
  387. prior to the importation of a good into its territory, to an
  388. importer in its territory or an exporter or a producer in the
  389. territory of another Party, on the basis of the facts and
  390. circumstances presented by such importer, exporter or producer of
  391. the good, concerning:
  392.  
  393.      (a) whether materials imported from the territory of a non-
  394. Party undergo, as a result of production in the territory of one
  395. or more of the Parties, the applicable change in tariff
  396. classification under Chapter Four (Rules of Origin) to qualify as
  397. an originating good;
  398.  
  399.      (b) whether a good satisfies a regional value-content
  400. requirement under either the transaction value method or the net
  401. cost method set out in Chapter Four;
  402.  
  403.      (c) the appropriate basis or method for customs value to be
  404. applied by an exporter or a producer in the territory of another
  405. Party, in accordance with the principles of the Customs Valuation
  406. Code, in calculating the transaction value of a good, or the
  407. value of materials used in the production of a good, for which an
  408. advance ruling is requested, for the purpose of determining
  409. whether the good satisfies a regional value-content requirement
  410. under Chapter Four;
  411.  
  412.      (d) the appropriate basis or method for reasonably
  413. allocating costs, in accordance with the allocation methods set
  414. out in the Uniform Regulations, for calculating the net cost of a
  415. good, or the value of an intermediate material, for which an
  416. advance ruling is requested, for the purposes of determining
  417. whether the good satisfies a regional value-content requirement
  418. under Chapter Four;
  419.  
  420.      (e) whether a good that re-enters its territory after the
  421. good has been exported from its territory to the territory of
  422. another Party for repair or alteration qualifies for duty-free
  423. treatment in accordance with Article 307 (Goods Re-entered After
  424. Repair or Alteration);
  425.  
  426.      (f) whether the proposed or actual marking of a good
  427. satisfies country of origin marking requirements under Article
  428. 312 (Country of Origin Marking); or
  429.  
  430.      (g) whether a good to be imported qualifies as a good of a
  431. Party under Annexes 300-B or 302.2.
  432.  
  433. 2.   Each Party shall provide that an advance ruling issued
  434. pursuant to paragraph 1 shall be based on:
  435.  
  436.      (a) for the purpose of determining the origin of a good,
  437. Chapter Four (Rules of Origin), the principles of the Customs
  438. Valuation Code and the Uniform Regulations;
  439.  
  440.      (b) for the purpose of determining country of origin
  441. marking, Article 312 (Country of Origin Marking); and
  442.  
  443.      (c) for the purpose of determining whether a good qualifies
  444. as a good of a Party, Annex 302.2.
  445.  
  446. 3.   Each Party shall adopt or maintain procedures for the
  447. issuance of advance rulings, including a detailed description of
  448. the information reasonably required to process an application.
  449.  
  450. 4.   Each Party shall provide that its customs administration:
  451.  
  452.      (a) may, at any time during the course of an evaluation of
  453. an application for an advance ruling, request supplemental
  454. information from the person requesting the ruling;
  455.  
  456.      (b) after it has obtained all necessary information from the
  457. person requesting an advance ruling, shall issue the ruling in
  458. accordance with the time periods specified in the Uniform
  459. Regulations; and
  460.  
  461.      (c) where the advance ruling is unfavorable to the person
  462. requesting it, shall provide that person with a full explanation
  463. of the reasons for the ruling.
  464.  
  465. 5.   Subject to paragraph 7, each Party shall apply an advance
  466. ruling to importations into its territory of the good for which
  467. the ruling was requested, commencing on the date of its issuance
  468. or such later date as may be specified therein.
  469.  
  470. 6.   Each Party shall provide to any person requesting an advance
  471. ruling the same treatment, including the same interpretation and
  472. application of the provisions of Chapter Four (Rules of Origin)
  473. regarding a determination of origin of a good, as it provided to
  474. any other person to whom it issued an advance ruling, provided
  475. that the facts and circumstances are identical in all material
  476. respects.
  477.  
  478. 7.   The issuing Party may modify or revoke an advance ruling:
  479.  
  480.      (a) if the ruling is based on an error
  481.  
  482.      (i) of fact,
  483.  
  484.      (ii) in the tariff classification of a good or the materials
  485. subject to the ruling,
  486.  
  487.      (iii) in the application of a regional value- content
  488. requirement under Chapter Four (Rules of Origin), or
  489.  
  490.      (iv) in the application of the rules for determining whether
  491. a good qualifies as a good of a Party under Annexes 300-B or
  492. 302.2;
  493.  
  494.      (b) if the ruling is not in accordance with an
  495. interpretation agreed by the Parties regarding Chapter Three
  496. (National Treatment and Market Access for Goods) and Chapter Four
  497. (Rules of Origin);
  498.  
  499.      (c) if there is a change in the material facts or
  500. circumstances on which the ruling is based;
  501.  
  502.      (d) to conform with an amendment of Chapter Three, Chapter
  503. Four, Marking Rules or Uniform Regulations; or
  504.  
  505.      (e) to conform with a judicial decision or a change in its
  506. domestic law.
  507.  
  508. 8.   Each Party shall provide that any modification or revocation
  509. of an advance ruling shall be effective on the date on which the
  510. modification or revocation is issued, or on such later date as
  511. may be specified therein, and shall not be applied to
  512. importations of a good that have occurred prior to that date,
  513. unless the person to whom the advance ruling was issued has not
  514. acted in accordance with its terms and conditions.
  515.  
  516. 9.   Notwithstanding paragraph 8, the issuing Party shall
  517. postpone the effective date of such modification or revocation
  518. for a period not exceeding 90 days where the person to whom the
  519. advance ruling was issued has in good faith relied to its
  520. detriment on that ruling.
  521.  
  522. 10.  Each Party shall provide that where its customs
  523. administration examines the regional value-content of a good for
  524. which it has issued an advance ruling with respect to an approved
  525. basis or method of customs value under Article 509(1)(c), or with
  526. respect to an approved basis or method for reasonably allocating
  527. costs under Article 509(1)(d), or with respect to whether a good
  528. qualifies for duty-free treatment under Article 509(1)(e), it may
  529. evaluate whether:
  530.  
  531.      (a) the exporter or producer has complied with the terms and
  532. conditions of the advance ruling;
  533.  
  534.      (b) the exporter's or producer's operations are consistent
  535. with the material facts and circumstances upon which the advance
  536. ruling is based; and
  537.  
  538.      (c) the supporting data and computations used in applying
  539. the basis or method of customs valuation were correct in all
  540. material respects.
  541.  
  542. 11.  Each Party shall provide that where its customs
  543. administration determines that any requirement in paragraph 10
  544. has not been satisfied, it may modify or revoke the advance
  545. ruling as the circumstances may warrant.
  546.  
  547. 12.  Each Party shall provide that, where a person can
  548. demonstrate that it used reasonable care and acted in good faith
  549. in presenting the facts and circumstances on which an advance
  550. ruling was based, and where the customs administration of a Party
  551. determines that the ruling was based on incorrect information,
  552. the person to whom such advance ruling was issued shall not be
  553. subject to penalties.
  554.  
  555. 13.  Where a Party issues an advance ruling to a person that has
  556. misrepresented or omitted material facts or circumstances upon
  557. which the ruling is based or has failed to act in accordance with
  558. the terms and conditions of such ruling, it may apply such
  559. measures as the circumstances may warrant.
  560.  
  561.  
  562. Subchapter D - Review And Appeal of Origin Determinations and
  563. Advance Rulings
  564.  
  565.  
  566. Article 510: Review and Appeal
  567.  
  568. 1.   Each Party shall grant substantially the same rights of
  569. review and appeal of determinations of origins and advance
  570. rulings by its customs administration as it provides to importers
  571. in its territory to any person:
  572.  
  573.      (a) who completes and signs a Certificate of Origin for a
  574. good that has been subject to a determination of origin;
  575.  
  576.      (b) whose good has been subject to a country of origin
  577. marking determination pursuant to Article 312 (Country of Origin
  578. Marking); or
  579.  
  580.      (c) who has received an advance ruling pursuant to Article
  581. 509(1).
  582.  
  583. 2.   Further to Articles 1804 (Administrative Proceedings) and
  584. 1805 (Review and Appeal), each Party shall provide that the
  585. rights of review and appeal referred to in paragraph 1 shall
  586. include access to:
  587.  
  588.      (a) at least one level of administrative review, independent
  589. of the official or office responsible for the determination under
  590. review; and
  591.  
  592.      (b) in accordance with its domestic law, judicial or quasi-
  593. judicial review of the determination or decision taken at the
  594. final level of administrative review.
  595.  
  596.  
  597.                     Subchapter E - Uniform Regulations
  598.  
  599.  
  600. Article 511: Uniform Regulations
  601.  
  602. 1.   Upon the date of entry into force of this Agreement, the
  603. Parties shall establish, and implement through their respective
  604. domestic laws or regulations, Uniform Regulations regarding the
  605. interpretation, application and administration of the provisions
  606. of Chapter Four (Rules of Origin).
  607.  
  608. 2.   Each Party shall implement any modification of or addition
  609. to the Uniform Regulations no later than 180 days after the
  610. Parties agree on such modification or addition, or such other
  611. period as the Parties may agree.
  612.  
  613.  
  614.                         Subchapter F - Cooperation
  615.  
  616.  
  617. Article 512: Cooperation
  618.  
  619. 1.   Each Party shall notify the other Parties of the following
  620. determinations, measures and rulings, including to the greatest
  621. extent practicable those that are prospective in application:
  622.  
  623.      (a) a determination of origin issued as the result of a
  624. verification conducted pursuant to Article 506(1);
  625.  
  626.      (b) a determination of origin that such Party is aware is
  627. contrary to:
  628.  
  629.      (i) a ruling issued by the customs administration of another
  630. Party with respect to the tariff classification or customs value
  631. of a good, or of materials used in the production of a good, or
  632. the reasonable allocation of costs where calculating the net cost
  633. of a good, that is the subject of a determination of origin, or
  634.  
  635.      (ii) consistent treatment given by the customs
  636. administration of another Party with respect to the tariff
  637. classification or customs value of a good, or of materials used
  638. in the production of a good, or the reasonable allocation of
  639. costs where calculating the net cost of a good, that is the
  640. subject of a determination of origin;
  641.  
  642.      (c) a measure establishing or significantly modifying an
  643. administrative policy that is likely to affect future
  644. determinations of origin, country of origin marking requirements
  645. or determinations as to whether a good qualifies as a good of a
  646. Party under the Marking Rules; and
  647.  
  648.      (d) an advance ruling, or a ruling modifying or revoking an
  649. advance ruling pursuant to Article 509(1).
  650.  
  651. 2.   The Parties shall cooperate:
  652.  
  653.      (a) in the enforcement of their respective customs-related
  654. laws or regulations implementing this Agreement, and under any
  655. customs mutual assistance agreements or other customs-related
  656. agreements to which they are party;
  657.  
  658.      (b) for purposes of the detection and prevention of unlawful
  659. transshipments of textile and apparel goods of a non-Party in the
  660. enforcement of prohibitions or quantitative restrictions,
  661. including the verification by a Party, in accordance with the
  662. procedures set out in this Chapter, of the capacity for
  663. production of goods by an exporter or a producer in the territory
  664. of another Party, provided that the customs administration of the
  665. Party proposing to conduct such verification, prior to conducting
  666. the verification
  667.  
  668.      (i) obtains the consent of the Party in whose territory the
  669. verification is to occur, and
  670.  
  671.      (ii) provides notification to the exporter or producer whose
  672. premises are to be visited,
  673.  
  674.      except that procedures for notifying the exporter or
  675. producer whose premises are to be visited shall be in accordance
  676. with other procedures as the Parties may agree;
  677.  
  678.      (c) to the extent practicable, for purposes of facilitating
  679. the flow of trade between their territories, in customs-related
  680. matters, such as the collection and exchange of statistics
  681. regarding the importation and exportation of goods, the
  682. harmonization of documentation used in trade, the standardization
  683. of data elements, the acceptance of an international data syntax
  684. and the exchange of information; and
  685.  
  686.      (d) to the extent practicable, in the storage and
  687. transmission of customs-related documentation.
  688.  
  689.  
  690. Article 513: Working Group and Customs Subgroup
  691.  
  692. 1.   The Parties hereby establish a Working Group on Rules of
  693. Origin, comprising representatives of each Party, to ensure:
  694.  
  695.      (a) the effective implementation and administration of
  696. Articles 303, 308 and 312, Chapter Four (Rules of Origin), this
  697. Chapter, the Marking Rules and the Uniform Regulations; and
  698.  
  699.      (b) the effective administration of the customs-related
  700. aspects of Chapter Three (National Treatment and Market Access).
  701.  
  702. 2.   The Working Group shall meet at least four times a year and
  703. at the request of any Party.
  704.  
  705. 3.   The Working Group shall:
  706.  
  707.      (a) monitor the implementation and administration by the
  708. customs administrations of the Parties of Articles 303, 308 and
  709. 312, Chapter Four, this Chapter, the Marking Rules and the
  710. Uniform Regulations to ensure their uniform interpretation;
  711.  
  712.      (b) endeavor to agree, upon the request of any Party, on any
  713. proposed modification of or addition to Articles 303, 308 and
  714. 312, Chapter Four, this Chapter, the Marking Rules and the
  715. Uniform Regulations;
  716.  
  717.      (c) notify the Commission of any agreed modification of or
  718. addition to the Uniform Regulations;
  719.  
  720.      (d) propose to the Commission any modification of or
  721. addition to Articles 303, 308 and 312, Chapter Three, Chapter
  722. Four, this Chapter, the Marking Rules, the Uniform Regulations or
  723. other provision of this Agreement as required to conform with any
  724. change to the Harmonized System; and
  725.  
  726.      (e) consider any other matter referred to it by a Party, or
  727. by the Customs Subgroup established under paragraph 6.
  728.  
  729. 4.   Each Party shall, to the greatest extent practicable, take
  730. all necessary measures to implement any modification of or
  731. addition to this Agreement within 180 days after the Commission
  732. agrees on any such modification or addition.
  733.  
  734. 5.   If the Working Group fails to resolve a matter referred to
  735. it pursuant to paragraph 2(f) within 30 days of such referral,
  736. any Party may request a meeting of the Commission pursuant to
  737. Article 2007.
  738.  
  739. 6.   The Working Group shall establish, and monitor the work of,
  740. a Customs Subgroup comprising representatives of each Party.  The
  741. Subgroup shall meet at least four times a year and on the request
  742. of any Party and shall:
  743.  
  744.      (a) endeavor to agree on
  745.  
  746.      (i) the uniform interpretation, application and
  747. administration of the provisions of Articles 303, 308 and 312,
  748. Chapter Four, this Chapter, the Marking Rules and the Uniform
  749. Regulations,
  750.  
  751.      (ii) tariff classification and valuation matters relating to
  752. determinations of origin,
  753.  
  754.      (iii) equivalent procedures and criteria for the request,
  755. approval, modification, revocation and implementation of advance
  756. rulings,
  757.  
  758.      (iv) revisions to the Certificate of Origin,
  759.  
  760.      (v) any other matter referred to it by a Party, the Working
  761. Group or the Committee on Trade in Goods established under
  762. Chapter Three, and
  763.  
  764.      (vi) any other customs-related matter arising under this
  765. Agreement;
  766.  
  767.      (b) consider
  768.  
  769.      (i) the harmonization of customs-related automation
  770. requirements and documentation, and
  771.  
  772.      (ii) proposed customs-related administrative and operational
  773. changes that could affect the flow of trade between the Parties'
  774. territories;
  775.  
  776.      (c) report periodically to the Working Group and notify it
  777. of any agreement reached under this paragraph; and
  778.  
  779.      (d) refer to the Working Group any matter on which it has
  780. been unable to reach agreement within 60 days after the matter
  781. was referred to it pursuant to subparagraph (a)(v).
  782.  
  783. 7.   Nothing in this Chapter shall be construed to prevent a
  784. Party from issuing a determination of origin or an advance ruling
  785. related to a matter under consideration by the Customs Subgroup
  786. or the Working Group or from taking such other action as it
  787. considers necessary pending a resolution of the matter pursuant
  788. to this Agreement.
  789.  
  790.  
  791. Article 514: Definitions
  792.  
  793. For purposes of this Chapter:
  794.  
  795. advance ruling means a written interpretation issued by the
  796. customs administration of a Party on the application of a measure
  797. to a given set of facts and circumstances regarding a prospective
  798. importation of a good into its territory;
  799.  
  800. commercial importation means the importation of a good into the
  801. territory of any Party for the purpose of sale, or any
  802. commercial, industrial, or other like use;
  803.  
  804. customs administration means the competent authority that is
  805. responsible under the domestic law of a Party for the
  806. administration of customs laws and regulations;
  807.  
  808. customs value means "customs value" as defined in Article 415;
  809.  
  810. determination of origin means a determination as to whether a
  811. good qualifies as an originating good in accordance with Chapter
  812. Four (Rules of Origin);
  813.  
  814. exporter in the territory of a Party includes an exporter located
  815. in the territory of a Party or an exporter required under this
  816. Chapter to maintain records in the territory of that Party
  817. regarding exportations of a good;
  818.  
  819. identical goods means goods that are the same in all respects,
  820. including physical characteristics, quality and reputation,
  821. irrespective of minor differences in appearance that are not
  822. relevant to the determination of origin of such goods under
  823. Chapter Four (Rules of Origin);
  824.  
  825. importer in the territory of a Party includes an importer located
  826. in the territory of a Party or an importer required under this
  827. Chapter to maintain records in the territory of that Party
  828. regarding importations of a good;
  829.  
  830. preferential tariff treatment means the duty rate applicable to
  831. an originating good; and
  832.  
  833. producer includes a person that grows, mines, harvests,
  834. manufactures, processes, or assembles a good, or any combination
  835. thereof.
  836.  
  837.